A Taste of Russian News #2

news18 октября президент Российской Федерации Владимир Путин провёл шестую по счёту прямую линию с гражданами России. Из Кремля было налажено 12 телемостов c различными населёнными пунктами. Жители этих территорий смогли лично задать вопрос первому лицу государства.
За 3 часа беседы с населением в адрес президента России поступило более двух миллионов вопросов. Почти половина вопросов касалась социальной сферы.
В самом начале своего выступления Владимир Путин поздравил сборную России по футболу и всех любителей спорта с замечательной победой над сборной Англии 17 октября. Подробнее об этом слушайте далее в нашем выпуске.
Президент отметил, что большое внимание будет уделяться проблеме Дальнего Востока. Путин напомнил, что была принята федеральная целевая программа по развитию Забайкалья и Дальнего Востока. В этом регионе будут развивать инфраструктуру - строить дороги, порты.
По словам Владимира Путина, в России отработана система поддержки семей. Необходимо её эффективное внедрение на местном уровне.
В ходе беседы была затронута тема инфляции. Президент заявил, что цены на продукты должны стабилизироваться до конца года. В декабре решено поднять пенсии. Позаботятся также и о военных пенсионерах. Путин заверил россиян, что банковского кризиса и денежной реформы в России не будет.
Далее Владимир Путин заявил, что Россия имеет достаточно сил и средств, чтобы защитить свои интересы и на своей территории, и в других регионах. Так он прокомментировал высказывания бывшего госсекретаря США Мадлен Олбрайт, что Россия "несправедливо" владеет огромными природными ресурсами.
О нахождении американских войск в Ираке Путин заявил, что вечно сохранять оккупационный режим в Ираке недопустимо: США должны назвать дату вывода войск из этой страны.
Новыми темами в вопросах главе государства стали предстоящая Олимпиада в Сочи и грядущие парламентские и президентские выборы в России.
На предстоящих выборах президент возглавит список кандидатов от партии «Единая Россия», потому что стране нужендееспособный парламент.
Главная спортивная тема прошлой недели – победа российских футболистов над сборной Англии.
Согласно официальным данным, более 570 тыс. болельщиков хотели попасть 17 октября на матч Россия – Англия в «Лужники». Поддержать свою команду приехали около 4-х тысяч англичан. Всего на стадионе было более 70 тысяч человек.
Команда Хиддинка на поле "Лужников" одержала решающую победу со счетом 2:1. Настоящим героем встречи стал Роман Павлюченко, забивший оба гола в ворота англичан.На 69-й минуте, после фола Руни, он удачно реализовал пенальти. А позднее, на 73-й минуте он же вывел российских футболистов вперед.

После игры тренер сборной России Гус Хиддинк сообщил журналистам: «Мы видим, что это команда, у которой есть сила. Мы видим, как у нас на глазах эта команда прогрессирует. Сегодня нам игра удалась». Стив Макларен, тренер сборной Англии, на пресс-конференции после матча заявил, что будет отвечать только на вопросы английских журналистов и запретил перевод на русский язык.
После победы в этом матче у российской команды есть хорошие шансы попасть в финал чемпионата Европы. Для этого России нужно в ноябре обыграть Израиль и Андорру.

Play

Download PDF Guide (full text) of this episode

A Taste of Russian News #1

newsНа прошлой неделе Россия и США провели переговоры по созданию системы противоракетной обороны (ПРО). Переговоры проходили в Москве. Со стороны России присутствовали министр иностранных дел Сергей Лавров и министр обороны Анатолий Сердюков.
Госсекретарь Кондолиза Райс и глава Пентагона Роберт Гейтс представляли Соединенные Штаты Америки. Главной темой переговоров было размещение американской системы ПРО в Польше и Чехии. Американская сторона утверждает, что ядерная угроза со стороны Ирана является причиной размещения ПРО в Польше и Чехии.
Россия не соглашается с этим и говорит, что угроза со стороны Ирана это только повод для создания наблюдательного пункта за Россией. Также, размещение ПРО в Восточной Европе может создать угрозу для российской безопасности. После переговоров Сергей Лавров сообщил, что Москва и Вашингтон не достигли соглашения о противоракетной обороне в Европе. Следующий этап переговоров пройдет в Вашингтоне через полгода.
Президент Франции Николя Саркози первый раз посетил Россию с официальным визитом. Во вторник он встретился с президентом России Владимиром Путиным. Главной целью президентов было обсуждение условий партнерства между странами. Николя Саркози отметил, что Россия и Франция должны иметь одинаковые принципы и ценности, если они хотят жить спокойно и в мире. При этом он добавил, что Россия и Франция должны работать вместе для противостояния новым угрозам.

Особое внимание Саркози уделил изменениям во внутренней политике России. Он интересовался отставкой правительства Михаила Фрадкова и назначением на пост председателя правительства Виктора Зубкова. Также, обсуждались следующие проблемы: ядерная программа Ирана, проблемы сербского автономного края, арабо-израильское урегулирование и планы США по размещению элементов противоракетной обороны в Восточной Европе.

В конце беседы обсуждалась проблема выдачи виз во Францию. Президент Франции Николя Саркози пообещал принять все необходимые меры, чтобы сократить сроки выдачи виз.

После общения с прессой в Кремле президенты отправились в Лефортово. Там они открыли памятник воинам знаменитого российско-французского авиаполка «Нормандия-Неман». Авиаполк «Нормандия-Неман» сражался с фашистами в годы Великой Отечественной войны.

Play

A Taste of Russian Podcast #1 – Introduction\Введение

TOR_logoЗдравствуйте и добро пожаловать на первый выпуск серии подкастов «A Taste Of Russian», посвященных изучению разговорного русского языка. Меня зовут Алексей, и сегодня я расскажу вам о формате наших подкастов.
Мы делаем подкасты «A Taste Of Russian» для людей со средним и высоким уровнем подготовки, которые хотят улучшить свое восприятие русской разговорной речи на слух и усовершенствовать разговорные навыки.
Мы планируем выпускать бесплатные подкасты на разные темы, которые вам интересны. Вы узнаете, какие слова и выражения используют носители языка в повседневной жизни.
Каждый подкаст состоит из двух частей. Первая часть – это короткий диалог или история. Она длится, как правило, 2-3 минуты. Во второй части мы говорим о словах и выражениях из первой части, и поясняем их употребление на примерах. Мы говорим немного медленнее, чем обычно, для лучшего понимания материала.

Полный текст каждого подкаста вы можете найти и совершенно бесплатно скачать с нашего сайта www.tasteofrussian.com. Нам важно ваше мнение, поэтому присылайте свои вопросы, идеи и темы будущих подкастов на наш электронный адрес tasteofrussian@gmail.com. А мы постараемся сделать для вас изучение русского языка интересным и увлекательным.

«A Taste of Russian» - это отличный способ почувствовать вкус живого русского языка. Слушайте наши подкасты по дороге в школу или на работу, везде, где хотите, и когда хотите. Желаем удачи и до новых встреч!

Play