A Taste of Russian podcast #490 – Знакомство с родителями

- Лёша, ты что хмурый такой? На работе запарка?

- Да не, Миш, проблемы личного плана. С девушкой стал встречаться полгода назад. Теперь вот тёще в голову стукнуло со мной познакомиться.

- Только познакомился и уже тёща? Не бежишь ли ты впереди паровоза?

- Мишка, да я по привычке скорее. «Мама девушки» – звучит как-то стрёмно. А скажешь тёща – и всё сразу ясно как божий день. Но так или иначе, у нас с Ольгой пока всё ладится. Скорее всего, это и есть та самая. Но всё равно, какое мне дело до её мамы?! Я бы её знать не знал ещё столько же.

- Лёха, это добрая русская традиция. Тем более, если у тебя уже серьёзные намерения.

- Намерения-то серьёзные, да только в гробу я видел тёщу. Я не с ней жить буду, а с её дочерью. А она вполне взрослый человек, сможет и без мамы решение принять, если что.

- Ты отнесись к этому философски. И сделай из лимона лимонад. Ольга твоя не в вакууме росла. По-любому, какие-то модели поведения впитала. Когда у тебя ещё появится шанс эти модели срисовать? После свадьбы, а там поезд уже ушёл, поздно смотреть.

- Слушай, Мишка, а ты гений. Может, там папку чморят. Или наоборот, домострой. Лучше сейчас посмотреть, что к чему. Чтобы потом волосы на голове не рвать.

- А я про что? Ты только оденься поприличнее и молчи по возможности. И за умного сойдёшь, и полезного услышишь больше.

Episode preview:

To download files click right mouse button and then choose "Save Target As..."

To get full access to this episode (17:34 min mp3 + PDF Guide) become a Premium Member 

Comments

  1. Metek Жуль says

    В подавляющим большинстве случаев пары недостаточно знакомятся до свадьбы. Поэтому встреча с “тёщей” отличная идея способствующая лучшему знакомству будущих супругов.

  2. Metek Жуль says

    Умеренность в разговоре рекомендуется не только во время встречи с тёщей. Вообще, когда дурак молчит, кажется намного умнее чем есть на самом деле.

  3. Metek Жуль says

    Традиция хорошая вещ и хорошо её сохранять, насколько возможно. История уже неоднократно показала, что ей нельзя просто так вырвать с корнем. Народы очень сильно привязаны к своим традициям.

    • Традиция традиции рознь. Лучше сохранять традиции, не мешающие развитию общества.

Speak Your Mind

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.