A Taste of Russian podcast #456 – Форс-мажор

- Эх, плакал мой отпуск, Серёга. Слышал, авиасообщение с Турцией отменили до июня?

- Конечно слышал, Степан. А ты каким местом думал, когда путёвку брал? Видел же, обстановка тревожная. Первым делом будут рейсы отменять, как прошлый год. Ты как первый раз замужем.

- Да понятно всё. Цена была в декабре, халва просто. За путёвку на май или июнь просили меньше, чем я три года назад на такой же отпуск потратил. Я и позарился. Эх, бесплатный сыр только в мышеловке бывает.

- И какие перспективы теперь? Деньги-то хоть вернут или пиши пропало?

- Может и вернут, но это вилами по воде писано. Буду теперь всеми силами их с туркомпании выцарапывать. Хотя они тут тоже не при делах. Они разве что комиссию свою могут отдать.

- Ну да, твои деньги так-то в Турции давно уже. А страховки не было никакой? Не может быть, чтобы в такой год вот так, на шару путёвки продавали.

- Я, честно говоря, не вникал. Так хотел отдохнуть, что подмахнул не глядя всё, что дали.

- Да, грустно, Стёпа. Надеюсь, не всю сумму занёс?

- Господь миловал, Серёга. Отдал минимальный аванс. Как раз на днях должен был оставшуюся сумму внести. Чирик только отдал им.

- Ну, невелика потеря, невелика плата за жадность. Хотя, конечно, всё равно, червонец в трубу. Досадно, сочувствую.

- Да, вот такие пироги. Знал бы прикуп, жил бы в Сочи.

Play

Download PDF Guide - full text of this episode

Download MOBI Guide - full text of this episode

To download files click right mouse button and then choose "Save Target As..."