A Taste of Russian podcast #432 – Тёмный вечерок

Запарился я на работе, ребята. Прихожу с утра и от звонка до звонка. Раньше бы сказали «не разгибая спины», а теперь, пожалуй, «не отрывая глаз от монитора». Крупный проект сдаём, заказчик в последний момент всё переиграл. Ну и конечно, аврал. Денег хочется, а времени в обрез. Нормальная ситуация. Под конец рабочего дня в глазах рябит от чертежей.

И вот лечу я домой в предвкушении, что хоть дома я мозги прочищу, любимый сериал скачаю, пивка возьму, пиццу закажу. Поживу хотя бы пару часов, как человек. А завтра снова в бой.

Захожу в свой подъезд и сразу неладное почуял. Как-то подозрительно темно. И лифт не работает. Пошёл пешком по лестнице, запыхался. Не надо было квартиру на пятнадцатом этаже брать, не гонялся бы ты, поп, за дешевизной. Дверь открываю, щёлкаю выключателем, так и есть. Электричество отрубили.

В управляйку позвонил, говорят, что дело труба, кабель перебили. Только завтра после обеда свет дадут. И что мне прикажете делать? Я современный человек, у меня все развлечения с электричеством связаны. Можно в телефон потыкаться, да там аккумулятор на последнем издыхании. Выключу его от греха подальше. Короче, думал и так, и сяк. И принял единственное верное решение: выпил пива и завалился спать. Пусть без пиццы и сериала, зато завтра как огурчик буду.

Episode preview:

To download files click right mouse button and then choose "Save Target As..."

To get full access to this episode (20:24 min mp3 + PDF Guide) become a Premium Member 

Comments

  1. Metek Жуль says

    По польски “ладный” значит “красивый” по сей день.

  2. У нас в этом смысле слово уже несколько устарело. Но все поймут, о чём речь.