A Taste of Russian podcast #174 – Парковка во дворе

parkovkaПогодка завернула у нас недавно козырная. Снег валит, ни зги не видно. За полдня сугробы по колено насыпало. Да ещё, как назло, на работе подзавис в этот день, аврал. Приезжаю – а во дворе яблоку упасть негде. Нет, яблоку-то есть где. А вот машину ни приткнуть нигде. Каждый пятачок занят.

Нашёл-таки свободное место. Правда, на бордюр залезать пришлось. На моей недоприводной колымаге тяжело такие фокусы проходят. Не едет по снегу – и всё тут. Но опыт не пропьёшь, поставил. И с чистой совестью спать пошёл.

Утром продрых больше положенного, будильник не услышал. На всех парах выбегаю из подъезда, даже похавать не успел. И вижу картину Репина. Какой-то молодчик на Приоре меня сзади подпёр. Приора, как водится, запиленная и тонированная по кругу. Летом, может, и вырулил бы. А из кучи снега, зимой – без вариантов. Даже рыпаться не стал.

Play

Download PDF Guide - full text of this episode

Download MOBI Guide - full text of this episode

To download files click right mouse button and then choose "Save Target As..."

Comments

  1. FULVIO LELLI says

    Hello Guys
    your dialogues are fantastic for learning russian.
    If I will be able to speak a discrete language let me come to Moscow with a couple of italian bottles of wine for you – provided the russian customs let me through.!!

    • Hi Fulvio,

      Thanks a lot for your kind words and support! Really appreciate that.
      A bottle of a good Italian wine, what can be better? Only two bottles:)

      And as always say hello to stunning Monica Belucci:)))

      With best wishes from Russia,

      Eugene & Alexander