A Taste of Russian podcast #108 – У меня зазвонил телефон

phoneНедавно в интернете прикол прочитал:

- Если бы вы встретили человека из 50-х годов, что из современной жизни было бы ему объяснить труднее всего?

- Наверное, то, что у меня в кармане лежит устройство, имеющее доступ к информации со всего мира. А я использую его для просмотра котяток и споров с незнакомыми людьми.

Без мобилы сейчас, как без рук. В универе, на военной кафедре, мы учили радиостанции, которые возились на машинах. А теперь связь со всем миром любой дурак имеет. Прогресс!

Операторы большой тройки сейчас имеют зону покрытия практически по всей Европейской части России. В Сибири тяжелее, но если далеко в тайгу не заходить, тоже неплохо ловит.

Плохо только в отпуск идти. Если что, из-под земли достанут. Но зато и помощь всегда вызвать можно. Звонки в экстренные службы у нас не тарифицируются. Ещё бы роуминг не такой дорогой был. А то уедешь за границу, придёт в голову мыло проверить. И без штанов останешься, с такими ценами.

Episode preview:


To download files click right mouse button and then choose "Save Target As..."

To get full access to this episode (21:59 min mp3 + PDF Guide) become a Premium Member 


  1. Eszter Arato says

    I have only been recently discovered your website, and have not missed a post ever since. Your efforts make learning Russian – a language near as difficult as my mother tongue, Hungarian -, good fun! If I ever lose motivation, I only have to check out your website to be back to my old self 🙂 Congratulations, you are doing a grrrreat job!

    • Dear Eszter,

      Thanks a lot for your kind words! And for your attention to every post:) The first thing that I think when I hear the word “Hungarian” is Hungarian dance #5 by Brahms. From listening this music it seems that you have a lot of gypsies there:)

      Good luck and stay in touch!


      • Haha, definitely! To make this more authentic, I send the same piece played by a member of a very talented Hungarian gypsy family of musicians, Sandor Szakcsi Lakatos.
        In turn, when I think about Russian music, the 5th piano concerto of Rachmaninov comes to my mind – almost too much beauty to bear. It seems you have a lot of beauty in Russia 🙂

        • Yep, we have a lots of beauty here:)

          Besides the fact that Rachmaninov was a genius composer and virtuoso pianist there is a clear evidence that he also use Time Machine long before Marty McFly and Dr. Emmett brown from “Back to the Future”. Please have a look at these two pieces of music:

          1) S. Rachmaninov – Piano Concerto #2 op.18 (1900)
          2) Celine Dion – All By Myself (1996)

          Obviously that Sergey Rachmaninov went to the future and was inspired by Celine’s theme. That’s why op.18 was born!

          Thanks for Hungarian musicians – they play with soul!

          • Eszter Arato says

            Amazing! 🙂 Never realized this!
            Well, I have watched both videos (and checked out the beauties, too) now, a little break from действительные причастия – если 260 000 000 люди могли этот выучить, то я смогу тоже 🙂

  2. No doubt, Eszter! If you have any questions just drop us a line:)