A Taste of Russian podcast #185 – Займи до получки!

zaim- Вася, привет! Ты чего это тут трёшься, под вывеской «Ломбард»?

- Да вот, жду, когда откроют. Деньги срочняк нужны!

- Подожди-подожди. Куда нужны, что стряслось?

- Да понимаешь, Спартак с Динамо играют послезавтра. Спартак полюбасу победит.

- И что дальше?

- Макс, ну ты валенок, ей-богу! Я сейчас деньги возьму, поставлю на Спартак. А после игры отобью всё своё. Ещё и на пиво останется.

- У, слушай. Да тебе психиатру пора показаться. Ты ж почти конченый человек, в долг играешь. А что закладывать будешь?

- Вот, ПТС-ку от машины взял. Её оставлю, потом выкуплю. Слушай, а может, ты мне бабла ссудишь немного?

- Э, нет. Ты мне уже полгода три тысячи торчишь. Мой тебе совет: дуй отсюда. На наркомана стал похож со своими ставками. Останешься ты без машины, как пить дать!

- Пожалуй, ты прав. Хорошо, про долг напомнил. Отдам с получки. Надо завязывать с этим делом. До дома подбросить?

Episode preview:

Play

To download files click right mouse button and then choose "Save Target As..."

To get full access to this episode (16:40 min mp3 + PDF Guide) become a Premium Member