A Taste of Russian podcast #133 – Аренда жилья. Вести с полей.

dom2Папа с мамой чётко следовали поговорке: где родился, там и сгодился. Познакомились в селе, да там всю жизнь и прожили. А меня вот с детства не радовали колхозные будни. Пришлось школу с медалью оканчивать и в институт поступать. Учёбу мою родители кое-как тянули, а потом – изволь сам себя обеспечивать.

Поэтому я уже несколько лет бездомный. Зарабатываю неплохо, на хлеб с маслом хватает. А вот о квартире и мечтать пока не приходится. И вот, очередные поиски жилья. Смотрю, старый хозяин, ментовская рожа, захаживать стал без меня. А у нас такого уговора не было.

Начал искать – и как обычно. Куча стервятников, то бишь агентств недвижимости. Условия у них кабальные: три тысячи только за доступ к базе. А в базе двадцать квартир по сумасшедшей цене в центре города. Я не Абрамович, чтобы за возможность выспаться по двадцать кусков платить.

Поэтому буду искать объявления от собственников. Нечего нахлебников кормить! Времени уйдёт много. Но надеюсь, поиски не будут бесплодными, а усилия – тщетными.

Episode preview:

Play

To download files click right mouse button and then choose "Save Target As..."

To get full access to this episode (17:03 min mp3 + PDF Guide) become a Premium Member 

Comments

  1. Metek Жуль says:

    “«бесплодными» бывают, как правило, поиски, попытки или усилия”

    Когда женщина никак не может забеременить тогда в Польши говорится что она бесплодна.

  2. TOR Team says:

    В России мы тоже так говорим.

  3. TOR Team says:

    Спасибо за комментарии и внимательное изучение подкастов:)