A Taste of Russian podcast #100 – Родственники (FREE)

RelativesСлышали такую поговорку: незваный гость хуже татарина? Не знаю, сколько плохого сделали Батый с Чингисханом, но мои родственнички – достойная им смена. Да и какая это родня? Седьмая вода на киселе. Я даже и не знаю, каким боком к ним отношусь.

Приехал ко мне вчера шурин. Нет, погодите. Наверное, свояк. Двоюродный. Или нет? Не суть, в общем. С товарищем. Который ему тоже какой-то деверь. В общем, завалились ко мне. А дальше как в фильме Афоня. Про родственничка и рубль.

Я из вежливости их впустил. Сколько водки ни бери, всё равно ещё раз бежать. А мы даже и не раз сбегали, и не два. Проснулся утром – голова раскалывается. А гостей и след простыл. Стол сломан, стаканы битые. Пить вместе, а завалы разгребать, конечно, мне. Хлеб-соль вместе, а табачок врозь, как говорится.

Play

Download PDF Guide - full text of this episode

To download files click right mouse button and then choose "Save Target As..."