A Taste of Russian podcast «Фраза дня» #39 – Жениться нужно на сироте

phrase_001В комнату в волнении входит Дима Семицветов. Там находятся его жена Инна и тесть Семён Васильевич.

ссылка на фрагмент фильма на Youtube

Инна. Что с тобой?

Дима. Меня застукали. Я погиб. Ко мне приходил следователь.

Семён Васильевич. Тебя посодют, а ты не воруй! Хе-хе-хе…

Дима. Семён Васильевич, вы же у меня в доме.

Семён Васильевич. Твой дом – тюрма! Хе-хе-хе.

Инна. Папа, твои казарменные шутки сегодня неуместны.

Дима. Инка, Инка. Что делать? Что делать, Инка?

Семён Васильевич. Сухари сушить! Хе-хе-хе…

Инна. Дима! Не волнуйся. Надо дать следователю в лапу.

Дима. Ты с ума сошла! В лапу. Сумасшедшая…

Инна. Надо дать много. Тогда он возьмёт!

Семён Васильевич. Молчать! Смирно!!!

Дима. Тише, тише…

Семён Васильевич. Не допущу. Позор!

Инна. Папа, с твоими поучениями ты бы выступал у себя на рынке.

Семён Васильевич. Я торгую клубнику, выращенную своими собственными руками. А за взятки не то, что зятя, родную дочь сотру в порошок.

(обращаясь к Диме). Ничего, ничего. В тюрьме тебя перевоспитают. Лет через десять вернёшься другим человеком.

Дима (замахиваясь на Семёна Васильевича статуей птицы). Да я тебе щас врежу!

Семён Васильевич. Положь птичку!

Дима. Жениться нужно на сироте…

Episode preview:

Play

To download files click the right mouse button and choose "Save target as..."

To get full access to this episode (15:01 min mp3 + PDF Guide) become a Premium Member