A Taste of Russian podcast «Фраза дня» #21 – Я умываю руки

phrase_001Друзья!

Сегодня мы продолжим «анатомическую» тему, начатую в прошлом выпуске. Другими словами, мы снова поговорим об устойчивых выражениях, связанных с различными частями человеческого тела.

В прошлом выпуске мы закончили на руках. Давайте с них и начнём сегодняшний подкаст.

 Итак, поехали!

Первое устойчивое выражение звучит так: «Я умываю руки». Согласно Библии именно эту фразу произнёс римский наместник Понтий Пилат, безуспешно пытаясь спасти Иисуса Христа от казни. Пилат не видел за ним особой вины. Но поскольку толпа требовала смерти Христа, то он был вынужден подчиниться ей. Понтий Пилат демонстративно умыл руки, и тем самым показал, что он непричастен к смерти Иисуса, и не хочет участвовать в казни.

Episode preview:

Play

To download files click the right mouse button and choose "Save target as..."

To get full access to this episode (9:25 min mp3 + PDF Guide) become a Premium Member